Block der Frauen
By Avi1111 dr. avishai teicher - Own work, CC BY-SA 4.0Scansionalo con il telefono
Punta la tua fotocamera sul codice QR
Rosenstraße: le donne che sfidarono la GestapoAudioguida
Ti racconto i segreti di Block der Frauen. Ti guido fin qui con la mappa, oppure lo ascolti da casa. Quello che vedi non è quello che credi, e saperlo ne vale la pena. Alcune narrazioni sono con l’IA, altre con persone reali.
Gratuito4 min Voce IAStoria
Audio in:inglesespagnolotedescofranceseitalianoportoghesecinese
Come funziona
- Vai lì
l'app ti ci porta a piedi da dove sei. - Ascolta sul posto o da casa
parte da sola quando arrivi, oppure premi play da dove vuoi. Nella tua lingua se è stata registrata in essa. - Continua a scoprire
sulla mappa di Berlin ci sono altre gemme come questa, e puoi unirle in un tour.
Cosa scoprirai
In questo luogo, un gruppo di persone disarmate fece qualcosa che nessun altro osò fare in dodici anni di regime nazista. E vinsero.
Li puntarono con mitragliatrici. Non si mossero. Quello che accadde dopo cambiò il destino di quasi duemila persone.
Ti racconto cosa è successo qui, perché queste figure di pietra sono in un semicerchio e cosa significano le lettere ebraiche incise su di esse.
Su Block der Frauen
Avvicinati al monumento, cammina intorno alle figure di pietra, osserva i volti delle donne scolpite e le lettere ebraiche mentre ti racconto cosa è successo qui.
Leggi tutta la storiaMostra meno
Il ventisette febbraio del millenovecentoquarantatré, la Gestapo lanciò quella che chiamarono "l'eliminazione finale degli ebrei di Berlino". Quel giorno, soldati e poliziotti fecero irruzione in fabbriche, case e strade di tutta la città. Arrestarono circa ottomila ebrei che vivevano ancora a Berlino. La maggior parte fu inviata direttamente ad Auschwitz. Ma c'era un gruppo speciale: circa duemila uomini ebrei che erano sposati con donne tedesche non ebree. Matrimoni misti che i nazisti avevano tollerato per anni senza sapere bene cosa fare con loro. Quella notte, quei duemila uomini furono separati dal resto e rinchiusi in un edificio in Rosenstraße, la strada delle rose, nel centro di Berlino. I nazisti pensavano di risolvere il problema una volta per tutte. Quello che non si aspettavano era ciò che accadde il giorno successivo.
Il ventotto febbraio, le mogli si presentarono davanti all'edificio di Rosenstraße. All'inizio erano poche. Poi ne arrivarono altre. E altre ancora. Seicento donne tedesche, in piedi per strada, gridando: "Restituiteci i nostri mariti!" Non avevano armi. Non avevano organizzazione. Non avevano leader. Erano casalinghe, madri, lavoratrici. Alcune portavano i loro figli. E non si mossero. Un giorno. Due giorni. Tre giorni. Quattro. Cinque. Sei. Sette giorni consecutivi, dalla mattina alla sera, sotto il freddo di febbraio a Berlino, quelle donne si piantarono davanti alla Gestapo e gridarono. Un testimone ricordò in seguito che le grida delle donne si elevavano sopra il rumore del traffico come dichiarazioni di un amore rafforzato dall'amarezza della vita.
Il cinque marzo, la Gestapo perse la pazienza. Portarono mitragliatrici a Rosenstraße e le puntarono contro le donne. Le donne non si mossero. Gli ufficiali delle SS chiesero il permesso di sparare. Volevano massacrarle lì stesso. Ma Goebbels, il capo nazista di Berlino, lo proibì. Il suo ragionamento fu freddo e calcolatore: non c'era modo di uccidere centinaia di donne tedesche disarmate nel pieno centro di Berlino e mantenerlo segreto. Inoltre, la Germania aveva appena perso la battaglia di Stalingrado tre settimane prima. Il morale del popolo tedesco era a terra. Un massacro di mogli tedesche era l'ultima cosa di cui il regime aveva bisogno. Le mitragliatrici furono ritirate. Le donne erano ancora lì.
Il sei marzo del millenovecentoquarantatré, Goebbels diede l'ordine di liberare tutti i prigionieri di Rosenstraße. Milleottocento uomini ebrei uscirono dalla porta dell'edificio e si riunirono con le loro mogli. Venticinque erano già stati inviati ad Auschwitz. Anche loro furono riportati indietro. Fu l'unica protesta pubblica di massa contro la deportazione degli ebrei in tutta la storia del Terzo Reich. E funzionò. Seicento donne, senza armi, senza partito, senza nient'altro che l'amore per i loro mariti, vinsero una sfida alla macchina di sterminio più efficiente della storia.
Il monumento che hai davanti si chiama Block der Frauen, il Blocco delle Donne. Fu creato dalla scultrice Ingeborg Hunzinger nel millenovecentonovantacinque. Sono blocchi di arenaria rossastra che formano un semicerchio. Da un lato vedi donne che si abbracciano, si sostengono a vicenda, con bambini aggrappati a loro. Dall'altro, un uomo emerge dalla pietra cercando una donna che esce dal blocco accanto. È il momento del ricongiungimento. Per tutta la scultura ci sono lettere ebraiche e simboli ebraici scolpiti nella pietra. Hunzinger, pur celebrando il coraggio delle donne cristiane tedesche, riempì la sua opera di simboli ebraici. Perché questa storia non è solo di coraggio. È di amore tra due mondi che i nazisti volevano separare per sempre. E non ci riuscirono.
Visitare Block der Frauen
- Come arrivare
- La fermata più vicina è Spandauer Straße/Marienkirche, a 80 metri per il bus e 89 metri per il tram.
- Durata della visita
- La visita può durare quanto desideri, dato che il monumento è sempre aperto.
- Ingresso e prezzo
- L'ingresso è gratuito.
- Cosa vedere sul posto
- Osserva le figure di pietra del monumento, i volti delle donne scolpite e le lettere ebraiche incise.
Domande frequenti
Cosa è successo qui nel 1943?
Il 27 febbraio 1943, la Gestapo arrestò circa 8.000 ebrei a Berlino. Tra loro, 2.000 uomini ebrei sposati con donne tedesche non ebree furono detenuti in un edificio in Rosenstraße. Le loro mogli protestarono per una settimana fino a ottenere la loro liberazione.
Chi ha creato il monumento Block der Frauen?
Il monumento è stato creato dalla scultrice Ingeborg Hunzinger nel 1995. È composto da blocchi di arenaria rossa che formano un semicerchio.
Quali simboli sono presenti sul monumento?
Sul monumento sono incise lettere ebraiche e simboli ebraici, a simboleggiare l'amore e la resistenza tra due mondi che i nazisti volevano separare.
Cosa rappresentano le sculture del monumento?
Le sculture rappresentano donne che si abbracciano e si sostengono, con bambini accanto a loro, e un uomo che emerge dalla pietra cercando una donna, simboleggiando il momento del ricongiungimento.
Cosa c'è nelle vicinanze del Block der Frauen?
Nelle vicinanze si trovano il memoriale Protest in der Rosenstraße a 23 metri e l'Alte Synagoge a 45 metri.
Altre audioguide a Berlin
Recensioni
Ancora nessuna recensione. Sii il primo.



