Bundeskanzleramt - Cancillería Federal
Von Holger Weinandt - Eigenes Werk, CC BY-SA 3.0 deEscanéalo con tu móvil
Apunta tu cámara al código QR
Cancillería alemana: donde Merkel nunca durmió – Audioguía
Te cuento los secretos de Bundeskanzleramt - Cancillería Federal. Te guío con el mapa hasta aquí o lo escuchas desde casa. Lo que ves no es lo que crees, y saberlo merece la pena. Algunas narraciones son con IA y otras con personas reales.
0,99 €4 min Voz IAHistoria
Audio en:inglésespañolalemánfrancésitalianoportuguéschino
Cómo funciona
- Ve hasta allí
la app te lleva caminando desde donde estés. - Escúchala allí o desde casa
suena sola cuando llegas, o le das al play desde donde estés. En tu idioma si está grabada en él. - Sigue descubriendo
en el mapa de Berlin hay más joyas como esta, y puedes juntarlas en un tour.
Qué vas a descubrir
En el Spree, donde el Muro una vez dividió la ciudad en dos, los arquitectos construyeron un cubo tan inmenso que podría tragarse ocho Casas Blancas enteras.
Esta es la Cancillería Federal. Mil novecientos noventa y uno: Berlín eligió trasladar su capital de vuelta desde Bonn. Necesitaban un símbolo, no solo una oficina.
Axel Schultes y Charlotte Frank lo diseñaron para ser transparente: vidrio por todas partes, sin esconderse. Dentro del cubo, la luz inunda los pasillos como una confesión.
Los berlineses lo llaman una lavadora. Mira la curva, la forma en que se dobla: es exactamente un tambor girando en el ciclo de centrifugado.
En el patio se encuentra una escultura de bronce de Eduardo Chillida, un artista vasco. Dos mitades de metal se enfrentan, alcanzando la unidad.
Todo el conjunto abarca el Spree en lo que llaman la Cinta Federal: conectando el este y el oeste con gobierno, con intención, con arquitectura.
Desde el Skylobby, ves el Tiergarten, la cúpula del Reichstag, la ciudad respirando como una sola. El pasado y el presente, finalmente, en el mismo marco.
Un edificio construido para decir: ahora somos transparentes. Ahora estamos unidos. Estamos aquí.
Sobre Bundeskanzleramt - Cancillería Federal
El edificio blanco que tienes enfrente es la Cancillería alemana, Bundeskanzleramt. Desde aquí gobierna el canciller de Alemania.
Leer la historia completaVer menos
Los berlineses la llaman "die Waschmaschine" por las ventanas redondas.
Pero la prensa fue menos amable - cuando se inauguró le pusieron "Kohlosseum", un juego de palabras entre Coliseo y Helmut Kohl, el canciller que la mandó a construir. También la llamaron "Elefantenklo" - el retrete de elefantes. Y es que Kohl quería algo monumental.
Los arquitectos Axel Schultes y Charlotte Frank dicen que tuvieron que pelear para que Kohl no la hiciera aún más grande. Es ocho veces más grande que la Casa Blanca, diez veces más que el diez de Downing Street y tres veces más que el Elíseo en París. El edificio de gobierno más grande del mundo.
Pero lo interesante está adentro. El cuarto piso es un piso secreto - salas insonorizadas a prueba de espionaje para el gabinete de crisis.
Y en el octavo piso hay un apartamento privado para el canciller, con cocina y dormitorio. Schröder fue el único que lo usó, porque su familia vivía en Hannover. Merkel nunca durmió ahí en dieciséis años.
Y hay algo que solo pasa aquí. Cuando Alemania se reunificó, la capital pasó de Bonn a Berlín y miles de funcionarios se mudaron. Pero la gente de Renania tiene una tradición de carnaval muy fuerte - se disfrazan, se pintan la cara, hacen fiesta en el trabajo.
Es parte de su cultura. Así que cada año durante el carnaval, sellan las ventanas de la cantina para que nadie desde afuera vea al personal del gobierno disfrazado de payaso mientras almuerza.
¿Ves esa escultura de acero oxidado en la entrada de la Cancillería? Pesa ochenta y siete toneladas y media. La hizo Eduardo Chillida, un artista vasco. Chillida vino a Berlín en mil novecientos noventa y uno a exponer en el Martin-Gropius-Bau, justo al lado de donde acababan de tirar el Muro.
Quedó tan impactado por la euforia de la reunificación que hizo los primeros bocetos al volver a casa. Son dos manos que se entrelazan creando un espacio común - la división que se cierra. Ese edificio de cristal y acero blanco es el Paul-Löbe-Haus. Aquí es donde realmente se cocina la política alemana. Veintiuna salas de comités donde los parlamentarios discuten las leyes antes de votarlas en el Reichstag.>>El hombre que le da nombre tiene una historia increíble. Paul Löbe fue el último presidente democrático del Reichstag antes de que los nazis lo destruyeran todo. Cuando Hitler llegó al poder, Löbe se negó a colaborar.
Lo arrestaron y lo torturaron en el campo de concentración de Breslau-Dürrgoy. Sobrevivió. En julio del cuarenta y cuatro, después del atentado fallido contra Hitler, lo volvieron a arrestar porque estaba en la lista de los conspiradores como futuro presidente del Reichstag si el golpe triunfaba. Sobrevivió otra vez. Y con más de setenta años volvió a la política y fue miembro del primer Bundestag de la nueva Alemania. No se rindió nunca.
El edificio tiene un sistema de túneles subterráneos que conecta con el Reichstag y otros edificios parlamentarios por debajo del río. Los diputados pueden ir de un edificio a otro sin salir a la superficie.
Visitar Bundeskanzleramt - Cancillería Federal
- Cómo llegar
- La parada de metro/tren más cercana es Bundestag, a 75 metros. También puedes llegar en bus a la parada Platz der Republik, a 285 metros.
- Duración de la visita
- La visita puede durar aproximadamente 0 minutos, ya que no hay audioguía disponible.
- Entrada y precio
- La entrada es gratuita.
- Horario de apertura
- Está siempre abierto.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la historia detrás del apodo 'die Waschmaschine'?
Los berlineses llaman 'die Waschmaschine' a la Cancillería alemana por sus ventanas redondas. Otros apodos incluyen 'Kohlosseum' y 'Elefantenklo', reflejando su monumentalidad.
¿Qué se puede ver en el interior de la Cancillería?
En el cuarto piso hay salas insonorizadas para el gabinete de crisis, y en el octavo piso un apartamento privado para el canciller, que solo fue usado por Gerhard Schröder.
¿Qué representa la escultura de acero oxidado en la entrada?
La escultura de Eduardo Chillida representa dos manos entrelazadas creando un espacio común, simbolizando la división que se cierra tras la reunificación de Alemania.
¿Qué ocurre durante el carnaval en la Cancillería?
Durante el carnaval, las ventanas de la cantina se sellan para que nadie vea al personal disfrazado de payaso mientras almuerza, una tradición traída por los funcionarios de Renania.
¿Qué es el Paul-Löbe-Haus y por qué es importante?
El Paul-Löbe-Haus es donde se discuten las leyes antes de votarlas en el Reichstag. Lleva el nombre de Paul Löbe, un político que resistió al régimen nazi y fue miembro del primer Bundestag.
Más audioguías en Berlin
Joya · AudioguíaBerlin: Osthafenspeicher (Spreespeicher)
LightUp ToursEspañol · 4 min audioGratis
Joya · AudioguíaBerlin: Puerta de Brandeburgo
LightUp ToursEspañol · 6 min audioGratis
Joya · AudioguíaBerlin: Edificio del Reichstag
LightUp ToursEspañol · 10 min audio0,99 €
Joya · AudioguíaBerlin: Block der Frauen
LightUp ToursEspañol · 4 min audioGratis
Opiniones
Aún no hay opiniones. Sé el primero.