Fernsehturm (Torre de TV)

Lê-o com o telemóvel
Aponta a tua câmara para o código QR
Torre de TV de Berlim: a mensagem da RDA – Audioguia
Conto-te os segredos de Fernsehturm (Torre de TV). Guio-te até aqui com o mapa, ou ouves a partir de casa. O que vês não é o que pensas, e sabê-lo vale a pena. Algumas narrações são com IA e outras com pessoas reais.
Grátis4 min Voz IAHistória
Áudio em:inglêsespanholalemãofrancêsitalianoportuguêschinês
Como funciona
- Vai até lá
a app leva-te a pé de onde estiveres. - Ouve no local ou em casa
começa sozinha quando chegas, ou carregas no play onde quer que estejas. Na tua língua se foi gravada nela. - Continua a descobrir
no mapa de Berlin há mais joias como esta, e podes juntá-las num tour.
O que vais descobrir
Duzentos metros sobre Berlim, esta torre esconde algo que seus criadores nunca quiseram. Algo que aparece todas as manhãs e que tentaram eliminar durante anos.
Um regime inteiro contra um reflexo. Engenheiros, cientistas, ninguém conseguiu resolver o problema. E o mais irônico é que ainda está lá.
A Torre de TV tem uma história que literalmente brilha. Vamos juntos e eu te explico por quê.
Sobre Fernsehturm (Torre de TV)
O que você está vendo não é apenas arquitetura — é o resultado de uma obsessão política. Bem-vindo à Torre de Televisão de Berlim, um ícone não só da cidade, mas também da engenharia mundial.
Ler a história completaVer menos
Tudo começou nos anos sessenta, quando o governo da RDA decidiu erguer esta torre com um objetivo muito concreto: demonstrar ao mundo a força do sistema socialista. Mas a localização não foi fácil de decidir. O primeiro local escolhido foi o sudeste da cidade, e teve que ser descartado porque a altura da torre colocaria em perigo a segurança do aeroporto de Schönefeld. Então Walter Ulbricht tomou uma decisão deliberadamente provocadora: construí-la aqui, na Alexanderplatz, para que fosse visível a partir de Berlim Ocidental. Uma mensagem política de trezentos e sessenta e oito metros de altura, plantada no coração da cidade dividida. Enquanto os berlinenses do Leste viviam seu dia a dia, o regime erguia seu símbolo de poder bem acima de suas cabeças.
A construção começou em quatro de agosto de mil novecentos e sessenta e cinco. Os engenheiros trabalhavam a mais de duzentos metros de altura com toda Berlim Oriental a seus pés, em três turnos distintos para terminá-la a tempo. Usaram o sistema de escalada — a estrutura interna de aço crescia um pouco mais rápido que a externa de concreto armado que se desenvolvia em torno do eixo interior, o único método possível então para uma obra dessa envergadura. Repare nessa parede curva que se inclina sobre você: o eixo de concreto começa com dezesseis metros de diâmetro na base e se estreita até nove metros na parte superior. São duzentos e cinquenta metros de concreto armado puro.
Mas havia um problema que o regime não contava em publicitar: o orçamento original de trinta e três milhões de marcos disparou para noventa e cinco milhões, porque os materiais tiveram que ser importados da Alemanha Ocidental pagando em divisas. O Estado que se gabava de autossuficiência socialista precisava do capitalismo para construir seu símbolo mais grandioso.
O momento mais desafiador de toda a obra foi elevar e montar a esfera — trinta e dois metros de diâmetro — a mais de duzentos metros de altura. Foi desenhada para evocar o satélite soviético Sputnik: tecnologia e poder em uma só imagem. E embora mesmo com ventos fortes a oscilação da estrutura seja quase imperceptível — controlada por uma haste metálica de uma tonelada e meia suspensa por três cabos —
havia um problema que ninguém havia previsto e que nenhum engenheiro pôde resolver: toda vez que o sol se reflete na cúpula de aço inoxidável, forma-se o desenho de uma cruz. O Estado que havia removido as cruzes de todas as igrejas de Berlim Oriental tinha uma cruz gigante e luminosa brilhando em sua construção mais emblemática. Os berlinenses a chamaram de vingança do Papa. E os arquitetos não foram convidados para a inauguração.
Agora recomendo que entre. Tudo o que você acabou de ver de fora não é nada comparado com o que está acima. A entrada que você vê ali é o único ponto de acesso público — dois elevadores que sobem a seis metros por segundo. Em quarenta segundos você está a duzentos e três metros de altura, onde em um dia claro pode ver até quarenta e dois quilômetros ao redor. E se quiser a experiência completa, o restaurante gira trezentos e sessenta graus a cada meia hora — você come e Berlim inteira passa diante de você sem que você se mova da cadeira. A cozinha está embaixo no térreo para evitar riscos de incêndio, e os pratos sobem em um elevador especial. Você pode entrar agora mesmo, até meia-noite. O mirante custa dezessete euros e cinquenta e o restaurante vinte e cinco euros e cinquenta. Você já está há um tempo olhando para esta torre de fora — é hora de vê-la por dentro.
Visitar Fernsehturm (Torre de TV)
- Duração da visita
- A subida até o mirante leva cerca de quarenta segundos. A experiência completa, incluindo o restaurante giratório, pode durar mais tempo.
- Entrada e preço
- A entrada para o mirante custa 17,50 euros, enquanto o acesso ao restaurante custa 25,50 euros.
- Horários de funcionamento
- No verão, a torre está aberta das 09:00 às 23:00. No inverno, das 10:00 às 23:00.
Perguntas frequentes
Qual é a altura da Torre de Televisão de Berlim?
A torre tem 368 metros de altura, sendo um dos pontos mais altos de Berlim.
Qual é a história por trás da construção da torre?
A torre foi construída em 1969 pela República Democrática Alemã como um símbolo de poder socialista. Foi erguida em Alexanderplatz para ser visível do Berlim Ocidental.
O que é a 'vingança do Papa'?
Quando o sol reflete na cúpula de aço inoxidável da torre, forma-se o desenho de uma cruz, apelidada de 'vingança do Papa' pelos berlinenses.
O restaurante na torre é especial?
Sim, o restaurante gira 360 graus a cada meia hora, permitindo uma vista panorâmica de Berlim enquanto você come.
Quão longe posso ver do mirante?
Em um dia claro, é possível ver até 42 quilômetros a partir do mirante, a 203 metros de altura.
Mais audioguias em Berlin
Joia · AudioguiaBerlin: Hackesche Höfe
LightUp ToursPortuguês · 5 min de áudioGrátis
Joia · AudioguiaRAW-Gelände: 150 años en una esquina de Berlín
Drago Berlín3 min de áudioGrátis
Joia · AudioguiaBerlin: Spitteleck
LightUp ToursPortuguês · 4 min de áudioGrátis
Joia · AudioguiaBerlin: Nova Sinagoga
LightUp ToursPortuguês · 5 min de áudio€ 0,99
Opiniões
Ainda não há opiniões. Sê o primeiro.