RAW-Gelände · Audioguida
Ascolta la storia di RAW-Gelände
Scarica l'app LightUp o scansiona il QR con il tuo telefono. Ascolterai questo luogo narrato nella tua lingua — 7 lingue disponibili, voci IA e umane. Inizia gratis ed esplora Berlin al tuo ritmo.
Scansiona con il tuo telefono
Punta la tua fotocamera sul codice QR
Storia
In un angolo alternativo di Berlino, sotto i graffiti e la techno, si nasconde un segreto. Centocinquantasette anni di macchinari, sudore e acciaio prussiano.
Primo ottobre, milleottocentosessantasette. Un'officina ferroviaria apre ai margini della città. La Ostbahn—una linea diretta da Berlino a Königsberg, il cuore del potere prussiano.
Oggi Königsberg è scomparsa. Ora è Kaliningrad, inghiottita dalla Russia. Ma i binari che li collegavano risuonano ancora in queste mura.
Da Friedrichshain e dall'espansione orientale di Berlino, gli uomini convergono. Centinaia di loro, attratti dal lavoro in una nuovissima officina ferroviaria.
Riparano locomotive, carri merci, treni passeggeri. Qui lo stato prussiano si collega al suo impero orientale.
Entro il milleottocentonovantadue, si sono espansi. L'officina cresce. Più di mille lavoratori. Il rumore delle macchine risuona ogni giorno a Friedrichshain.
Poi arrivò la Prima Guerra Mondiale. Gli uomini continuarono a lavorare. Riparavano treni per i soldati, per i rifornimenti, per un impero che credeva di essere invincibile.
Ma gli imperi cadono. L'officina fu lentamente abbandonata e dimenticata. Poi, decenni dopo, negli anni Novanta, gli artisti la scoprono.
Non vedono rovine, ma possibilità. Ciò che era prussiano diventa punk. Ciò che era industriale torna a vivere.
RAW-Gelände è una conversazione tra i secoli. Tra quegli uomini del milleottocentosessantasette e voi, che ora siete qui ad ascoltare le stesse pareti respirare. Per ascoltare altre storie come questa, visitate il nostro sito web.
Visitare RAW-Gelände
- Come arrivare
- Le fermate più vicine sono S Warschauer Straße (tram) a 275 metri e Warschauer Straße (metro/treno) a 292 metri.
- Ingresso
- L'ingresso è gratuito.
- Orari di apertura
- Il sito è sempre aperto.
- Cosa vedere
- Cerca la targa commemorativa in Revaler Straße 99 in memoria dei lavoratori forzati della Seconda Guerra Mondiale. Non perdere Der Kegel, un bunker antiaereo ora convertito in un rocódromo, e il Cassiopeia, un club con una vasta programmazione musicale.
Domande frequenti
Cosa è successo qui durante la Seconda Guerra Mondiale?
Dal 1942 al 1945, circa 2.500 persone furono costrette a lavorare qui come mano d'opera forzata, principalmente deportati dai territori sovietici occupati. Una targa commemorativa è stata posta nel 2022 in loro memoria.
Cos'è Der Kegel?
Der Kegel è un bunker antiaereo della Seconda Guerra Mondiale, ora convertito in un rocódromo. Ha una torre di 18 metri e in inverno diventa un muro di ghiaccio scalabile.
Cosa posso trovare al RAW-Gelände oggi?
Oggi il RAW-Gelände ospita vari progetti culturali, tra cui gallerie d'arte, spazi musicali e un mercato delle pulci ogni domenica. È anche sede del Cassiopeia, un club famoso per la sua programmazione musicale.
Cosa è il Teledisko?
Il Teledisko è una vecchia cabina telefonica trasformata nella discoteca più piccola del mondo, con luci, musica e spazio per quattro persone.
Quali sono le controversie attuali riguardo al RAW-Gelände?
Dal 2022, c'è un progetto per costruire edifici di uffici e un grattacielo nella zona ovest, che ha generato controversie tra la scena culturale e i residenti locali.
Altre audioguide a Berlin
Commenti
Nessun commento ancora.