Bebelplatz

BebelplatzBy Charlotte Nordahl - originally posted to Flickr as Denkmal der Bücherverbrennung, CC BY-SA 2.0
Gemma nascosta✓ Ingresso Gratuito

Rogo dei libri nazista: il memoriale di BebelplatzAudioguida

LightUpRaccontata daLightUp

Ti racconto i segreti di Bebelplatz. Ti guido fin qui con la mappa, oppure lo ascolti da casa. Quello che vedi non è quello che credi, e saperlo ne vale la pena. Alcune narrazioni sono con l’IA, altre con persone reali.

Gratuito4 min Voce IAStoria

Audio in:inglesespagnolotedescofranceseitalianoportoghesecinese

Portala con te nella passeggiataL’app ti guida e parte da sola quando arrivi

Come funziona

  • Vai lì
    l'app ti ci porta a piedi da dove sei.
  • Ascolta sul posto o da casa
    parte da sola quando arrivi, oppure premi play da dove vuoi. Nella tua lingua se è stata registrata in essa.
  • Continua a scoprire
    sulla mappa di Berlin ci sono altre gemme come questa, e puoi unirle in un tour.

Cosa scoprirai

In una piazza di Berlino c'è qualcosa nel terreno. La maggior parte delle persone ci cammina sopra senza guardarlo. Ma se ti chini, quello che vedi sotto non lo dimentichi.

Quello che si vede lì ha a che fare con una sola notte. Una notte che un poeta predisse più di cento anni prima che accadesse.

ti racconto Dove trovarlo, cosa è successo quella notte e la previsione che nessuno volle ascoltare.

Su Bebelplatz

Guarda il suolo. Cerca una finestra di vetro tra i ciottoli. È vicino al centro della piazza. L'hai trovata? Avvicinati. Guarda in basso. Vedrai una stanza bianca, sotterranea. Scaffali di libri vuoti. Dal pavimento al soffitto. Vuoti. Quella stanza ha spazio per ventimila libri. Lo stesso numero che è stato bruciato qui, esattamente dove sei in piedi, il dieci maggio millenovecentotrentatré.

Leggi tutta la storia

Alza lo sguardo. Alla tua sinistra c'è la Staatsoper, il primo teatro d'opera indipendente della Germania.

Alla tua destra, l'Università Humboldt. Qui ha studiato Marx. Qui ha insegnato Einstein. In fondo c'è la Cattedrale di Sankt Hedwig, la prima chiesa cattolica costruita in Prussia dopo la Riforma, ispirata al Pantheon di Roma. Questa piazza si chiamava Opernplatz. Federico secondo la fece costruire nel millesettecentoquaranta come il cuore culturale di Berlino. Un forum di arte, musica e conoscenza. Quasi duecento anni dopo, la usarono per il contrario.

Dieci maggio millenovecentotrentatré. I nazisti sono al potere da cento giorni. Undici di sera. Piove. Quarantamila persone in questa piazza. Cinquemila studenti arrivano marciando con torce. Non sono teppisti. Sono giovani istruiti. Studiano medicina, diritto, filosofia nell'università che è proprio lì. Hanno costruito una pira al centro. Montagne di libri aspettano. Li lanciano nel fuoco uno per uno mentre leggono le accuse.

"Contro la decadenza morale. Consegno alle fiamme gli scritti di Sigmund Freud." "Contro il tradimento del soldato tedesco. Consegno alle fiamme gli scritti di Erich Maria Remarque." Freud. Marx. Kafka. Einstein. Heinrich Mann. Helen Keller. Ventimila libri che bruciano sotto la pioggia. Poi Goebbels prende il microfono e dice: "L'era dell'intellettualismo ebraico è finita." Quella notte non fu solo qui. Fu in trentaquattro città. Ma questa piazza, circondata da opera, università e chiesa, divenne il simbolo di tutto ciò che si è perso.

Il memoriale si chiama La Biblioteca Affondata. L'ha progettato Micha Ullman, un artista israeliano. Ha vinto un concorso nel millenovecentonovantatré, sessant'anni dopo il rogo. La stanza sotto il vetro è climatizzata e illuminata ventiquattro ore su ventiquattro. Sempre visibile. Non mostra ciò che è successo. Mostra ciò che si è perso. Il vuoto dove dovrebbe esserci conoscenza.

Cerca la targa di bronzo accanto alla finestra. C'è una frase di Heinrich Heine, un poeta tedesco, scritta nel milleottocentoventi. Più di un secolo prima di quella notte. "Dort wo man Bücher verbrennt, verbrennt man am Ende auch Menschen." Dove si bruciano libri, alla fine si bruciano anche persone. I libri di Heine furono tra i primi a bruciare qui. Dodici anni dopo, i nazisti bruciavano persone. Sei milioni di ebrei. Heine lo predisse. Nessuno ascoltò. Rimani un momento a guardare gli scaffali vuoti. Perché ogni volta che qualcuno vuole bruciare libri, sappiamo già cosa viene dopo.

Visitare Bebelplatz

Come arrivare
La fermata più vicina è Staatsoper (bus), a 108 metri. Altre fermate vicine includono Museumsinsel (metro/treno, linea A) a 237 metri e Unter den Linden (metro/treno, linea C) a 242 metri.
Durata della visita
La visita può durare quanto desideri, dato che il sito è sempre aperto.
Ingresso e prezzo
L'ingresso è gratuito.
Cosa cercare sul posto
Cerca una finestra di vetro tra i ciottoli al centro della piazza. Sotto vedrai La Biblioteca Hundida, un memoriale con scaffali vuoti che simboleggiano i libri bruciati nel 1933.

Domande frequenti

Cosa è successo a Bebelplatz il 10 maggio 1933?

Il 10 maggio 1933, circa 20.000 libri furono bruciati dai nazisti in un rogo pubblico, come simbolo contro l'intellettualismo ebraico. Questo evento è commemorato dal memoriale La Biblioteca Hundida.

Chi ha progettato il memoriale a Bebelplatz?

Il memoriale La Biblioteca Hundida è stato progettato dall'artista israeliano Micha Ullman, che ha vinto un concorso nel 1993, sessant'anni dopo l'evento della bruciatura dei libri.

Quali edifici importanti si trovano intorno a Bebelplatz?

Intorno a Bebelplatz si trovano la Staatsoper, la Humboldt-Universität e la Cattedrale di St. Hedwig, la prima chiesa cattolica costruita in Prussia dopo la Riforma.

Cosa rappresenta la frase sulla targa di bronzo vicino al memoriale?

La targa di bronzo riporta una frase del poeta Heinrich Heine: 'Dove si bruciano i libri, si finisce per bruciare anche le persone.' Questa frase prevede le atrocità che sarebbero seguite dodici anni dopo.

OTTENILA SU
Google Play
App Store
In Arrivo

Altre audioguide a Berlin

Vedi tutti i gioielli di Berlin

Recensioni

Ancora nessuna recensione. Sii il primo.