Kottbusser Tor
NeuköllnerLê-o com o telemóvel
Aponta a tua câmara para o código QR
Kottbusser Tor: Kreuzberg, onde nasceu o döner – Audioguia
Conto-te os segredos de Kottbusser Tor. Guio-te até aqui com o mapa, ou ouves a partir de casa. O que vês não é o que pensas, e sabê-lo vale a pena. Algumas narrações são com IA e outras com pessoas reais.
Grátis5 min Voz IAHistória
Áudio em:inglêsespanholalemãofrancêsitalianoportuguêschinês
Como funciona
- Vai até lá
a app leva-te a pé de onde estiveres. - Ouve no local ou em casa
começa sozinha quando chegas, ou carregas no play onde quer que estejas. Na tua língua se foi gravada nela. - Continua a descobrir
no mapa de Berlin há mais joias como esta, e podes juntá-las num tour.
O que vais descobrir
Em mil novecentos e setenta e quatro, eles colocaram esta torre brutalista no coração de Kreuzberg.
Antenas parabólicas agora se agarram a cada varanda. Este é o Neues Kreuzberger Zentrum.
Este canto de Berlim esconde segredos. Deixe-me contar como este edifício tentou mover uma comunidade e se tornou seu monumento.
Mil novecentos e sessenta e um. O Muro foi erguido. Kreuzberg tornou-se subitamente um beco sem saída, pressionado contra o concreto e o arame farpado.
Os berlinenses ocidentais fugiram para bairros mais seguros.
A Alemanha Ocidental precisava de trabalhadores para suas fábricas. Eles assinaram um acordo com a Turquia no mesmo ano.
Venha por dois anos, trabalhe, vá para casa. Ninguém queria Kreuzberg por causa do Muro. Então os turcos se mudaram.
Ninguém os forçou. Mas disseram-lhes dois anos, apenas homens solteiros. Os dois anos se estenderam. As famílias seguiram.
Em mil novecentos e setenta e três, cerca de oitocentos e sessenta mil trabalhadores turcos haviam se estabelecido em toda a Alemanha Ocidental.
Um dos filhos desses trabalhadores era Hakan Durmuş. Nascido em Kreuzberg, juntou-se à gangue Thirty-Six Boys, foi para a prisão. Lá dentro, ouviu uma música rap e decidiu se tornar Killa Hakan.
No início dos anos setenta, Kreuzberg estava desmoronando. Velhos cortiços, famílias turcas, ocupantes radicais. A cidade chamou isso de decadência.
Eles projetaram o Neues Kreuzberger Zentrum como parte de um plano de modernização. Linhas limpas, novo comércio, aluguéis mais altos.
O objetivo era a renovação. O resultado seria o deslocamento.
Expulsar os pobres, trazer a classe média. Mas as famílias turcas se mudaram para a nova torre de qualquer maneira.
Antenas parabólicas em cada varanda. Mercearias abriram abaixo.
O edifício destinado a gentrificá-los tornou-se seu âncora.
Hoje Killa Hakan ainda faz rap sobre Kreuzberg Thirty-Six. A torre destinada a gentrificar o bairro tornou-se seu âncora. A cidade queria renovação. Os turcos ficaram de qualquer maneira.
Siga-nos para mais histórias escondidas das ruas de Berlim.
Sobre Kottbusser Tor
Estamos em Kottbusser Tor, ou como dizem os berlinenses, Kotti. O nome vem de uma das catorze portas da Akzisemauer, a muralha aduaneira que o rei Frederico Guilherme Primeiro construiu ao redor de Berlim entre mil setecentos trinta e quatro e mil setecentos trinta e sete.
Ler a história completaVer menos
Esta muralha não era militar, servia para cobrar impostos de tudo o que entrava na cidade e evitar que os soldados desertassem. A porta de Kottbus conectava Berlim com a cidade de Cottbus pelo caminho do sul, passando pelo que hoje é Neukölln. A muralha e suas portas foram demolidas entre mil oitocentos sessenta e sete e mil oitocentos setenta, mas os nomes ficaram. Por isso tantas praças de Berlim se chamam Tor: Brandenburger Tor, Hallesches Tor, Schlesisches Tor.
Em mil novecentos e dois chegou o metrô. Foi aberta uma estação elevada sobre a Skalitzer Straße como parte da primeira linha de U-Bahn de Berlim, que ia de Potsdamer Platz a Stralauer Tor. Em mil novecentos e vinte e seis, quando foi construída a linha U-oito, demoliram essa estação original e a substituíram cem metros mais a oeste com a estação de dois níveis que você vê hoje, onde se cruzam a U-um e a U-oito.
Agora, a história mais interessante deste lugar. Você sabia que o döner kebab como o conhece hoje foi inventado aqui em Berlim, não na Turquia? Nos anos sessenta, a Alemanha Ocidental trouxe milhares de trabalhadores turcos, os Gastarbeiter, para reconstruir o país após a guerra. Eles eram chamados de trabalhadores convidados, como se tivessem vindo apenas de visita. Muitos se instalaram aqui em Kreuzberg.
Em mil novecentos e setenta e dois, um deles, Kadir Nurman, nascido em Istambul, chegou a Berlim sem nada e montou uma pequena barraca perto da estação Zoo. Teve uma ideia simples: pegar a carne do espeto vertical, colocá-la em um pão com salada e molho, e vendê-la aos trabalhadores que não tinham tempo para se sentar e comer. Rápido. Portátil. Barato.
Nunca patenteou a ideia. Nunca se enriqueceu. Embora Mehmet Aygün, dono dos restaurantes Hasir aqui em Kreuzberg, diga que ele fez isso primeiro em mil novecentos e setenta e um na Oranienstraße, a poucas ruas daqui. O que é um fato é que hoje Berlim tem mais de mil e quinhentos postos de döner e a Alemanha vende mais döner que a Turquia. Em dois mil e onze, Kadir recebeu finalmente um prêmio por sua trajetória da Associação Turca de Fabricantes de Döner. Dois anos depois, morreu aos oitenta anos. O homem que alimentou milhões se foi sem fortuna. Apenas com um legado.
Este bairro, SO trinta e seis, que leva seu nome do antigo código postal, estava cercado pelo Muro de Berlim por três lados durante a Guerra Fria. Os aluguéis eram baratos, o governo o tinha abandonado, e isso atraiu ocupas, punks e artistas.
Em dezembro de mil novecentos e oitenta ocorreu a Batalha de Fraenkelufer: a polícia tentou desalojar uma casa ocupada em Fraenkelufer quarenta e oito, correu o boato de que iam desalojar mais edifícios, e os manifestantes levantaram barricadas bem aqui em Kottbusser Tor. Houve gás lacrimogêneo e carros de polícia virados. Esse foi o momento que definiu Kreuzberg como bairro de resistência.
Visitar Kottbusser Tor
- Como chegar
- A estação de metro mais próxima é Kottbusser Tor, a apenas 21 metros de distância.
- Entrada e preço
- Entrada gratuita.
- Horário de funcionamento
- Aberto 24 horas.
Perguntas frequentes
Por que o lugar é chamado Kottbusser Tor?
O nome vem de uma das catorze portas da antiga muralla aduanera construída pelo rei Federico Guillermo I entre 1734 e 1737. A porta conectava Berlim à cidade de Cottbus.
O que é o Neues Kreuzberger Zentrum?
É um edifício de doze andares construído entre 1969 e 1974, projetado por Werner Jokisch e Johannes Uhl. Originalmente chamado Neues Kreuzberger Zentrum, foi renomeado para Zentrum Kreuzberg em 2000.
Qual é a importância histórica de Kottbusser Tor?
Durante a Guerra Fria, o bairro estava cercado pelo Muro de Berlim em três lados. Em 1980, foi palco da Batalla de Fraenkelufer, um confronto entre a polícia e manifestantes.
O que posso encontrar ao redor de Kottbusser Tor?
Perto de Kottbusser Tor, a 46 metros, está Heinrich Zille 1953. A área também é conhecida por sua diversidade cultural e mercados vibrantes.
Qual é a relação de Kottbusser Tor com o döner kebab?
Kadir Nurman, um trabalhador turco, criou o döner kebab berlinense em 1972, perto da estação Zoo. O prato se tornou um legado alimentar global.
Mais audioguias em Berlin
Joia · AudioguiaBerlin: Anne Frank Zentrum
LightUp ToursPortuguês · 8 min de áudioGrátis
Joia · AudioguiaBerlin: St. Marienkirche - Igreja Medieval
LightUp ToursPortuguês · 5 min de áudio€ 0,99
Joia · AudioguiaBerlin: "Alte Nationalgalerie" Antiga Galeria Nacional
LightUp ToursPortuguês · 5 min de áudio€ 0,99
Joia · AudioguiaBerlin: AnaL.M.Rodrigues - Untitled
LightUp ToursPortuguês · 3 min de áudioGrátis
Opiniões
Ainda não há opiniões. Sê o primeiro.