LightUp Tours

Kottbusser Tor

Kottbusser TorNeuköllner
Joia · Audioguia✓ Entrada Livre

Kottbusser Tor: Kreuzberg, onde nasceu o döner – Audioguia

Conto-te os segredos de Kottbusser Tor. Guio-te até aqui com o mapa, ou ouves a partir de casa. O que vês não é o que pensas, e sabê-lo vale a pena. Algumas narrações são com IA e outras com pessoas reais.

Grátis5 min Voz IAHistória

Áudio em:inglêsespanholalemãofrancêsitalianoportuguêschinês

Leva-a no passeioA app guia-te e toca sozinha quando chegas

Como funciona

  • Vai até lá
    a app leva-te a pé de onde estiveres.
  • Ouve no local ou em casa
    começa sozinha quando chegas, ou carregas no play onde quer que estejas. Na tua língua se foi gravada nela.
  • Continua a descobrir
    no mapa de Berlin há mais joias como esta, e podes juntá-las num tour.

O que vais descobrir

Em mil novecentos e setenta e quatro, eles colocaram esta torre brutalista no coração de Kreuzberg.

Antenas parabólicas agora se agarram a cada varanda. Este é o Neues Kreuzberger Zentrum.

Este canto de Berlim esconde segredos. Deixe-me contar como este edifício tentou mover uma comunidade e se tornou seu monumento.

Mil novecentos e sessenta e um. O Muro foi erguido. Kreuzberg tornou-se subitamente um beco sem saída, pressionado contra o concreto e o arame farpado.

Os berlinenses ocidentais fugiram para bairros mais seguros.

A Alemanha Ocidental precisava de trabalhadores para suas fábricas. Eles assinaram um acordo com a Turquia no mesmo ano.

Venha por dois anos, trabalhe, vá para casa. Ninguém queria Kreuzberg por causa do Muro. Então os turcos se mudaram.

Ninguém os forçou. Mas disseram-lhes dois anos, apenas homens solteiros. Os dois anos se estenderam. As famílias seguiram.

Em mil novecentos e setenta e três, cerca de oitocentos e sessenta mil trabalhadores turcos haviam se estabelecido em toda a Alemanha Ocidental.

Um dos filhos desses trabalhadores era Hakan Durmuş. Nascido em Kreuzberg, juntou-se à gangue Thirty-Six Boys, foi para a prisão. Lá dentro, ouviu uma música rap e decidiu se tornar Killa Hakan.

No início dos anos setenta, Kreuzberg estava desmoronando. Velhos cortiços, famílias turcas, ocupantes radicais. A cidade chamou isso de decadência.

Eles projetaram o Neues Kreuzberger Zentrum como parte de um plano de modernização. Linhas limpas, novo comércio, aluguéis mais altos.

O objetivo era a renovação. O resultado seria o deslocamento.

Expulsar os pobres, trazer a classe média. Mas as famílias turcas se mudaram para a nova torre de qualquer maneira.

Antenas parabólicas em cada varanda. Mercearias abriram abaixo.

O edifício destinado a gentrificá-los tornou-se seu âncora.

Hoje Killa Hakan ainda faz rap sobre Kreuzberg Thirty-Six. A torre destinada a gentrificar o bairro tornou-se seu âncora. A cidade queria renovação. Os turcos ficaram de qualquer maneira.

Siga-nos para mais histórias escondidas das ruas de Berlim.

Sobre Kottbusser Tor

Estamos em Kottbusser Tor, ou como dizem os berlinenses, Kotti. O nome vem de uma das catorze portas da Akzisemauer, a muralha aduaneira que o rei Frederico Guilherme Primeiro construiu ao redor de Berlim entre mil setecentos trinta e quatro e mil setecentos trinta e sete.

Ler a história completa

Esta muralha não era militar, servia para cobrar impostos de tudo o que entrava na cidade e evitar que os soldados desertassem. A porta de Kottbus conectava Berlim com a cidade de Cottbus pelo caminho do sul, passando pelo que hoje é Neukölln. A muralha e suas portas foram demolidas entre mil oitocentos sessenta e sete e mil oitocentos setenta, mas os nomes ficaram. Por isso tantas praças de Berlim se chamam Tor: Brandenburger Tor, Hallesches Tor, Schlesisches Tor.

Em mil novecentos e dois chegou o metrô. Foi aberta uma estação elevada sobre a Skalitzer Straße como parte da primeira linha de U-Bahn de Berlim, que ia de Potsdamer Platz a Stralauer Tor. Em mil novecentos e vinte e seis, quando foi construída a linha U-oito, demoliram essa estação original e a substituíram cem metros mais a oeste com a estação de dois níveis que você vê hoje, onde se cruzam a U-um e a U-oito.

Agora, a história mais interessante deste lugar. Você sabia que o döner kebab como o conhece hoje foi inventado aqui em Berlim, não na Turquia? Nos anos sessenta, a Alemanha Ocidental trouxe milhares de trabalhadores turcos, os Gastarbeiter, para reconstruir o país após a guerra. Eles eram chamados de trabalhadores convidados, como se tivessem vindo apenas de visita. Muitos se instalaram aqui em Kreuzberg.

Em mil novecentos e setenta e dois, um deles, Kadir Nurman, nascido em Istambul, chegou a Berlim sem nada e montou uma pequena barraca perto da estação Zoo. Teve uma ideia simples: pegar a carne do espeto vertical, colocá-la em um pão com salada e molho, e vendê-la aos trabalhadores que não tinham tempo para se sentar e comer. Rápido. Portátil. Barato.

Nunca patenteou a ideia. Nunca se enriqueceu. Embora Mehmet Aygün, dono dos restaurantes Hasir aqui em Kreuzberg, diga que ele fez isso primeiro em mil novecentos e setenta e um na Oranienstraße, a poucas ruas daqui. O que é um fato é que hoje Berlim tem mais de mil e quinhentos postos de döner e a Alemanha vende mais döner que a Turquia. Em dois mil e onze, Kadir recebeu finalmente um prêmio por sua trajetória da Associação Turca de Fabricantes de Döner. Dois anos depois, morreu aos oitenta anos. O homem que alimentou milhões se foi sem fortuna. Apenas com um legado.

Este bairro, SO trinta e seis, que leva seu nome do antigo código postal, estava cercado pelo Muro de Berlim por três lados durante a Guerra Fria. Os aluguéis eram baratos, o governo o tinha abandonado, e isso atraiu ocupas, punks e artistas.

Em dezembro de mil novecentos e oitenta ocorreu a Batalha de Fraenkelufer: a polícia tentou desalojar uma casa ocupada em Fraenkelufer quarenta e oito, correu o boato de que iam desalojar mais edifícios, e os manifestantes levantaram barricadas bem aqui em Kottbusser Tor. Houve gás lacrimogêneo e carros de polícia virados. Esse foi o momento que definiu Kreuzberg como bairro de resistência.

Visitar Kottbusser Tor

Como chegar
A estação de metro mais próxima é Kottbusser Tor, a apenas 21 metros de distância.
Entrada e preço
Entrada gratuita.
Horário de funcionamento
Aberto 24 horas.

Perguntas frequentes

Por que o lugar é chamado Kottbusser Tor?

O nome vem de uma das catorze portas da antiga muralla aduanera construída pelo rei Federico Guillermo I entre 1734 e 1737. A porta conectava Berlim à cidade de Cottbus.

O que é o Neues Kreuzberger Zentrum?

É um edifício de doze andares construído entre 1969 e 1974, projetado por Werner Jokisch e Johannes Uhl. Originalmente chamado Neues Kreuzberger Zentrum, foi renomeado para Zentrum Kreuzberg em 2000.

Qual é a importância histórica de Kottbusser Tor?

Durante a Guerra Fria, o bairro estava cercado pelo Muro de Berlim em três lados. Em 1980, foi palco da Batalla de Fraenkelufer, um confronto entre a polícia e manifestantes.

O que posso encontrar ao redor de Kottbusser Tor?

Perto de Kottbusser Tor, a 46 metros, está Heinrich Zille 1953. A área também é conhecida por sua diversidade cultural e mercados vibrantes.

Qual é a relação de Kottbusser Tor com o döner kebab?

Kadir Nurman, um trabalhador turco, criou o döner kebab berlinense em 1972, perto da estação Zoo. O prato se tornou um legado alimentar global.

DISPONÍVEL NO
Google Play
App Store
Em Breve

Mais audioguias em Berlin

Ver todas as joias de Berlin

Opiniões

Ainda não há opiniões. Sê o primeiro.