Storia di Berlino a Spittelmarkt: lo SpitteleckAudioguida

Il nome deriva da Spital, l'antica parola per ospedale. Qui, intorno all'anno millequattrocento, fu costruita una chiesa e un ospedale fuori dalle mura della città per assistere viaggiatori, commercianti, poveri e malati.

Intorno a quell'ospedale crebbe un mercato. Intorno al mercato, crebbe una città. Nel diciottesimo secolo era una delle piazze commerciali più importanti di Berlino.

Il nome si è evoluto con il luogo. Getraudenhospital, Hospital, Spital, Spittel. E così è rimasto: Spittelmarkt.

Poi arrivò la guerra. I bombardamenti e la battaglia finale per Berlino nel millenovecentoquarantacinque ridussero secoli di città in macerie.

Quello che venne dopo non fu una ricostruzione. Fu una decisione politica su che tipo di città voleva essere la DDR.

Negli anni sessanta e settanta la risposta fu chiara: niente di vecchio importa. Guarda verso ovest, quei blocchi enormi e monotoni sono il complesso Leipziger Straße. Il tracciato storico, cancellato. La memoria urbana, cancellata.

Spittelmarkt rimase come una cicatrice. Rimaneva il nome, la stazione della U-Bahn, e il vuoto. Quel vuoto era anche un'opportunità.

Sei di fronte a uno degli edifici più interessanti di Berlino. La maggior parte delle persone passa oltre. Benvenuto allo Spitteleck.

Lo costruirono tra il millenovecentoottanta e il millenovecentoottantacinque. L'architetto fu Eckart Schmidt, usando pannelli prefabbricati di cemento, lo stesso sistema che ha sollevato migliaia di blocchi grigi in tutta la DDR. Ma questo sarebbe stato diverso.

Schmidt decise di ascoltare il luogo. Studiò il tracciato storico delle strade e rispettò l'altezza degli edifici che una volta erano qui. La curva dell'edificio non è un capriccio, è l'eco di ciò che esisteva prima.

Guarda la facciata con attenzione. Animali, fiori, figure di bambini scolpite direttamente nel cemento. Brutalismo con anima.

Dentro c'erano duecentonovantacinque appartamenti, un asilo, due negozi e un ristorante. Una piccola città dentro la città.

Nel millenovecentoottantasei lo Spitteleck vinse il Premio di Architettura della Capitale di Berlino. La DDR premiava un edificio che rispettava il proprio passato urbano. Un piccolo gesto, un enorme cambiamento.

Poi cadde il muro. E nel millenovecentonovantuno qualcosa di nuovo apparve sul tetto di questo edificio. Un'insegna rossa, brillante, inconfondibile. Coca-Cola.

Uno dei primi grandi annunci pubblicitari occidentali installati nel vecchio territorio della DDR. Qui, in questo edificio che il socialismo aveva premiato tre anni prima. Difficilmente il capitalismo avrebbe potuto scegliere un luogo più simbolico.

L'insegna è ancora lì oggi. Il socialismo sotto, il capitalismo sopra. Berlino in un'unica immagine.