LightUp Tours

Kottbusser Tor

Kottbusser TorNeuköllner
Pépite · Audioguide✓ Entrée gratuite

Kottbusser Tor : Kreuzberg, berceau du döner – Audioguide

Je te raconte les secrets de Kottbusser Tor. Je te guide jusqu’ici avec la carte, ou tu l’écoutes depuis chez toi. Ce que tu vois n’est pas ce que tu crois, et le savoir en vaut la peine. Certaines narrations sont faites par une IA, d’autres par de vraies personnes.

Gratuit5 min Voix IAHistoire

Audio en:anglaisespagnolallemandfrançaisitalienportugaischinois

Emporte-la en baladeL’appli te guide et elle se lance toute seule à ton arrivée

Comment ça marche

  • Vas-y
    l'app t'y emmène à pied, où que tu sois.
  • Écoute sur place ou depuis chez toi
    elle démarre toute seule quand tu arrives, ou tu appuies sur play d’où tu veux. Dans ta langue si elle y a été enregistrée.
  • Continue à découvrir
    la carte de Berlin a d'autres pépites comme celle-ci, et tu peux les réunir dans une visite.

Ce que tu vas découvrir

En mille neuf cent soixante-quatorze, ils ont installé cette tour brutaliste au cœur de Kreuzberg.

Des paraboles satellites s'accrochent maintenant à chaque balcon. C'est le Neues Kreuzberger Zentrum.

Ce coin de Berlin cache des secrets. Laissez-moi vous raconter comment ce bâtiment a essayé de déplacer une communauté et est devenu son monument à la place.

Mille neuf cent soixante et un. Le Mur s'est levé. Kreuzberg est soudainement devenu une impasse, pressé contre le béton et les barbelés.

Les Berlinois de l'Ouest ont fui vers des quartiers plus sûrs.

L'Allemagne de l'Ouest avait besoin de travailleurs pour ses usines. Ils ont signé un accord avec la Turquie la même année.

Venez pour deux ans, travaillez, rentrez chez vous. Personne ne voulait Kreuzberg à cause du Mur. Alors les Turcs s'y sont installés.

Personne ne les a forcés. Mais on leur a dit deux ans, seulement des hommes célibataires. Les deux ans se sont étirés. Les familles ont suivi.

En mille neuf cent soixante-treize, environ huit cent soixante mille travailleurs turcs s'étaient installés en Allemagne de l'Ouest.

L'un de ces enfants de travailleurs était Hakan Durmuş. Né à Kreuzberg, il a rejoint le gang des Thirty-Six Boys, est allé en prison. À l'intérieur, il a entendu une chanson de rap et a décidé de devenir Killa Hakan.

Au début des années soixante-dix, Kreuzberg s'effondrait. Vieux immeubles, familles turques, squatters radicaux. La ville l'appelait fléau.

Ils ont conçu le Neues Kreuzberger Zentrum dans le cadre d'un plan de modernisation. Lignes épurées, nouveau commerce, loyers plus élevés.

L'objectif était le renouvellement. Le résultat serait le déplacement.

Expulser les pauvres, faire venir la classe moyenne. Mais les familles turques ont emménagé dans la nouvelle tour de toute façon.

Des paraboles satellites sur chaque balcon. Des épiciers ont ouvert en dessous.

Le bâtiment censé les gentrifier est devenu leur ancre.

Aujourd'hui, Killa Hakan rappe toujours sur Kreuzberg Thirty-Six. La tour censée gentrifier le quartier est devenue leur ancre à la place. La ville voulait du renouveau. Les Turcs sont restés quand même.

Suivez-nous pour plus d'histoires cachées des rues de Berlin.

À propos de Kottbusser Tor

Nous sommes à Kottbusser Tor, ou comme disent les Berlinois, Kotti. Le nom vient de l'une des quatorze portes de l'Akzisemauer, le mur douanier que le roi Frédéric-Guillaume Ier a construit autour de Berlin entre mille sept cent trente-quatre et mille sept cent trente-sept.

Lire toute l'histoire

Ce mur n'était pas militaire, il servait à percevoir des taxes sur tout ce qui entrait dans la ville et à empêcher les soldats de déserter. La porte de Kottbus reliait Berlin à la ville de Cottbus par le chemin du sud, passant par ce qui est aujourd'hui Neukölln. Le mur et ses portes ont été démolis entre mille huit cent soixante-sept et mille huit cent soixante-dix, mais les noms sont restés. C'est pourquoi tant de places de Berlin s'appellent Tor : Brandenburger Tor, Hallesches Tor, Schlesisches Tor.

En mille neuf cent deux, le métro est arrivé. Une station surélevée a été ouverte sur la Skalitzer Straße dans le cadre de la première ligne de U-Bahn de Berlin, qui allait de Potsdamer Platz à Stralauer Tor. En mille neuf cent vingt-six, lorsque la ligne U-huit a été construite, cette station originale a été démolie et remplacée cent mètres plus à l'ouest par la station à deux niveaux que tu vois aujourd'hui, où se croisent la U-un et la U-huit.

Maintenant, l'histoire la plus intéressante de cet endroit. Saviez-vous que le döner kebab tel que vous le connaissez aujourd'hui a été inventé ici à Berlin, et non en Turquie? Dans les années soixante, l'Allemagne de l'Ouest a fait venir des milliers de travailleurs turcs, les Gastarbeiter, pour reconstruire le pays après la guerre. On les appelait travailleurs invités, comme s'ils n'étaient venus que pour une visite. Beaucoup se sont installés ici à Kreuzberg.

En mille neuf cent soixante-douze, l'un d'eux, Kadir Nurman, né à Istanbul, est arrivé à Berlin sans rien et a monté un petit stand près de la station Zoo. Il a eu une idée simple : prendre la viande du gril vertical, la mettre dans un pain avec de la salade et de la sauce, et la vendre aux travailleurs qui n'avaient pas le temps de s'asseoir pour manger. Rapide. Portable. Bon marché.

Il n'a jamais breveté l'idée. Il ne s'est jamais enrichi. Bien que Mehmet Aygün, propriétaire des restaurants Hasir ici à Kreuzberg, dise qu'il l'a fait le premier en mille neuf cent soixante et onze dans l'Oranienstraße, à quelques rues d'ici. Ce qui est certain, c'est qu'aujourd'hui Berlin compte plus de mille cinq cents stands de döner et que l'Allemagne vend plus de döner que la Turquie. En deux mille onze, Kadir a enfin reçu un prix pour sa carrière de l'Association turque des fabricants de döner. Deux ans plus tard, il est mort à quatre-vingts ans. L'homme qui a nourri des millions est parti sans fortune. Juste avec un héritage.

Ce quartier, SO trente-six, qui tire son nom de l'ancien code postal, était entouré par le Mur de Berlin sur trois côtés pendant la Guerre froide. Les loyers étaient bon marché, le gouvernement l'avait abandonné, et cela a attiré des squatteurs, des punks et des artistes.

En décembre mille neuf cent quatre-vingts a eu lieu la Bataille de Fraenkelufer : la police a tenté d'expulser une maison occupée au quarante-huit Fraenkelufer, la rumeur s'est répandue qu'ils allaient expulser d'autres bâtiments, et les manifestants ont érigé des barricades juste ici à Kottbusser Tor. Il y a eu des gaz lacrymogènes et des voitures de police renversées. C'est ce moment qui a défini Kreuzberg comme quartier de résistance.

Visiter Kottbusser Tor

Comment s'y rendre
Les arrêts les plus proches sont Kottbusser Tor à 21 mètres, Kottbusser Straße/Admiralstraße/Skalitzer Straße à 30 mètres, et Adalbertstraße/Reichenberger Straße/Dresdener Straße à 47 mètres.
Entrée
Entrée gratuite.
Horaires
Toujours ouvert.

Questions fréquentes

Pourquoi Kottbusser Tor est-il appelé 'Kotti'?

Kottbusser Tor est surnommé 'Kotti' par les Berlinois. C'est le centre de la moitié nord-est de Kreuzberg, connu sous le nom historique de SO 36.

Quelle est l'histoire du Neues Kreuzberger Zentrum?

Le Neues Kreuzberger Zentrum, construit entre 1969 et 1974, est une structure controversée de douze étages avec 367 logements sociaux. Il a été conçu par Werner Jokisch et Johannes Uhl et a remplacé de nombreux bâtiments du XIXe siècle.

Qu'est-ce qui s'est passé pendant la Bataille de Fraenkelufer?

En décembre 1980, la Bataille de Fraenkelufer a éclaté lorsque la police a tenté de déloger une maison occupée. Les manifestants ont érigé des barricades à Kottbusser Tor, marquant Kreuzberg comme un quartier de résistance.

Quel est le lien entre Kottbusser Tor et le döner kebab?

En 1972, Kadir Nurman a popularisé le döner kebab à Berlin, près de la station Zoo. Bien qu'il ne l'ait jamais breveté, le döner est devenu un aliment de base en Allemagne, surpassant même la Turquie en ventes.

Qu'est-ce qui rend Kottbusser Tor unique aujourd'hui?

Aujourd'hui, Kottbusser Tor est un mélange vibrant de cultures avec un marché de fruits, des shishas, et de la musique en plusieurs langues. C'est un quartier vivant qui résiste à la gentrification.

OBTENEZ-LE SUR
Google Play
App Store
Bientôt disponible

Plus d'audioguides à Berlin

Voir toutes les pépites de Berlin

Avis

Pas encore d’avis. Sois le premier.