Kottbusser Tor · Audioguide

Histoire

En mille neuf cent soixante-quatorze, ils ont installé cette tour brutaliste au cœur de Kreuzberg.

Des paraboles satellites s'accrochent maintenant à chaque balcon. C'est le Neues Kreuzberger Zentrum.

Ce coin de Berlin cache des secrets. Laissez-moi vous raconter comment ce bâtiment a essayé de déplacer une communauté et est devenu son monument à la place.

Mille neuf cent soixante et un. Le Mur s'est levé. Kreuzberg est soudainement devenu une impasse, pressé contre le béton et les barbelés.

Les Berlinois de l'Ouest ont fui vers des quartiers plus sûrs.

L'Allemagne de l'Ouest avait besoin de travailleurs pour ses usines. Ils ont signé un accord avec la Turquie la même année.

Venez pour deux ans, travaillez, rentrez chez vous. Personne ne voulait Kreuzberg à cause du Mur. Alors les Turcs s'y sont installés.

Personne ne les a forcés. Mais on leur a dit deux ans, seulement des hommes célibataires. Les deux ans se sont étirés. Les familles ont suivi.

En mille neuf cent soixante-treize, environ huit cent soixante mille travailleurs turcs s'étaient installés en Allemagne de l'Ouest.

L'un de ces enfants de travailleurs était Hakan Durmuş. Né à Kreuzberg, il a rejoint le gang des Thirty-Six Boys, est allé en prison. À l'intérieur, il a entendu une chanson de rap et a décidé de devenir Killa Hakan.

Au début des années soixante-dix, Kreuzberg s'effondrait. Vieux immeubles, familles turques, squatters radicaux. La ville l'appelait fléau.

Ils ont conçu le Neues Kreuzberger Zentrum dans le cadre d'un plan de modernisation. Lignes épurées, nouveau commerce, loyers plus élevés.

L'objectif était le renouvellement. Le résultat serait le déplacement.

Expulser les pauvres, faire venir la classe moyenne. Mais les familles turques ont emménagé dans la nouvelle tour de toute façon.

Des paraboles satellites sur chaque balcon. Des épiciers ont ouvert en dessous.

Le bâtiment censé les gentrifier est devenu leur ancre.

Aujourd'hui, Killa Hakan rappe toujours sur Kreuzberg Thirty-Six. La tour censée gentrifier le quartier est devenue leur ancre à la place. La ville voulait du renouveau. Les Turcs sont restés quand même.

Suivez-nous pour plus d'histoires cachées des rues de Berlin.

Visiter Kottbusser Tor

Comment s'y rendre

Les arrêts les plus proches sont Kottbusser Tor à 21 mètres, Kottbusser Straße/Admiralstraße/Skalitzer Straße à 30 mètres, et Adalbertstraße/Reichenberger Straße/Dresdener Straße à 47 mètres.

Entrée

Entrée gratuite.

Horaires

Toujours ouvert.

Questions fréquentes