Block der Frauen
By Avi1111 dr. avishai teicher - Own work, CC BY-SA 4.0Scanne-le avec ton téléphone
Pointez votre caméra sur le code QR
Rosenstraße : les femmes qui défièrent la GestapoAudioguide
Je te raconte les secrets de Block der Frauen. Je te guide jusqu’ici avec la carte, ou tu l’écoutes depuis chez toi. Ce que tu vois n’est pas ce que tu crois, et le savoir en vaut la peine. Certaines narrations sont faites par une IA, d’autres par de vraies personnes.
Gratuit4 min Voix IAHistoire
Audio en:anglaisespagnolallemandfrançaisitalienportugaischinois
Comment ça marche
- Vas-y
l'app t'y emmène à pied, où que tu sois. - Écoute sur place ou depuis chez toi
elle démarre toute seule quand tu arrives, ou tu appuies sur play d’où tu veux. Dans ta langue si elle y a été enregistrée. - Continue à découvrir
la carte de Berlin a d'autres pépites comme celle-ci, et tu peux les réunir dans une visite.
Ce que tu vas découvrir
À cet endroit, un groupe de personnes désarmées a fait quelque chose que personne d'autre n'a osé faire en douze ans de régime nazi. Et ils ont gagné.
On les a visés avec des mitraillettes. Ils ne bougèrent pas. Ce qui s'est passé ensuite a changé le destin de près de deux mille personnes.
Je te raconte ce qui s'est passé ici, pourquoi ces figures de pierre sont en demi-cercle et ce que signifient les lettres hébraïques gravées sur elles.
À propos de Block der Frauen
Approchez-vous du monument, marchez autour des figures de pierre, observez les visages des femmes sculptées et les lettres hébraïques pendant que je vous raconte ce qui s'est passé ici.
Lire toute l'histoireVoir moins
Le vingt-sept février mille neuf cent quarante-trois, la Gestapo a lancé ce qu'ils ont appelé "l'élimination finale des Juifs de Berlin". Ce jour-là, des soldats et des policiers ont fait irruption dans des usines, des maisons et des rues de toute la ville. Ils ont arrêté environ huit mille Juifs qui vivaient encore à Berlin. La plupart ont été envoyés directement à Auschwitz. Mais il y avait un groupe spécial : environ deux mille hommes juifs qui étaient mariés à des femmes allemandes non juives. Des mariages mixtes que les nazis avaient tolérés pendant des années sans savoir exactement quoi en faire. Cette nuit-là, ces deux mille hommes ont été séparés des autres et enfermés dans un bâtiment de la Rosenstraße, la rue des roses, au centre de Berlin. Les nazis pensaient résoudre le problème une fois pour toutes. Ce qu'ils n'avaient pas prévu, c'est ce qui s'est passé le lendemain.
Le vingt-huit février, les épouses se sont présentées devant le bâtiment de la Rosenstraße. Au début, elles étaient peu nombreuses. Puis d'autres sont arrivées. Et encore plus. Six cents femmes allemandes, debout dans la rue, criant : "Rendez-nous nos maris !" Elles n'avaient pas d'armes. Elles n'avaient pas d'organisation. Elles n'avaient pas de leaders. C'étaient des ménagères, des mères, des travailleuses. Certaines avaient leurs enfants avec elles. Et elles ne bougèrent pas. Un jour. Deux jours. Trois jours. Quatre. Cinq. Six. Sept jours d'affilée, du matin au soir, sous le froid de février à Berlin, ces femmes se sont plantées devant la Gestapo et ont crié. Un témoin a rappelé plus tard que les cris des femmes s'élevaient au-dessus du bruit de la circulation comme des déclarations d'un amour renforcé par l'amertume de la vie.
Le cinq mars, la Gestapo a perdu patience. Ils ont amené des mitrailleuses à la Rosenstraße et les ont pointées sur les femmes. Les femmes ne bougèrent pas. Les officiers SS ont demandé la permission de tirer. Ils voulaient les massacrer sur place. Mais Goebbels, le chef nazi de Berlin, l'a interdit. Son raisonnement était froid et calculateur : il n'y avait aucun moyen de tuer des centaines de femmes allemandes désarmées en plein centre de Berlin et de le garder secret. De plus, l'Allemagne venait de perdre la bataille de Stalingrad trois semaines auparavant. Le moral du peuple allemand était au plus bas. Un massacre d'épouses allemandes était la dernière chose dont le régime avait besoin. Les mitrailleuses ont été retirées. Les femmes étaient toujours là.
Le six mars mille neuf cent quarante-trois, Goebbels a donné l'ordre de libérer tous les prisonniers de la Rosenstraße. Mille huit cents hommes juifs sont sortis par la porte du bâtiment et ont retrouvé leurs épouses. Vingt-cinq avaient déjà été envoyés à Auschwitz. Même eux ont été ramenés. Ce fut la seule protestation publique massive contre la déportation des Juifs dans toute l'histoire du Troisième Reich. Et cela a fonctionné. Six cents femmes, sans armes, sans parti, sans rien d'autre que l'amour pour leurs maris, ont remporté un bras de fer contre la machine d'extermination la plus efficace de l'histoire.
Le monument que vous avez devant vous s'appelle Block der Frauen, le Bloc des Femmes. Il a été créé par la sculptrice Ingeborg Hunzinger en mille neuf cent quatre-vingt-quinze. Ce sont des blocs de grès rougeâtre qui forment un demi-cercle. D'un côté, vous voyez des femmes s'embrassant, se soutenant les unes les autres, avec des enfants accrochés à elles. De l'autre, un homme émerge de la pierre cherchant une femme qui sort du bloc voisin. C'est le moment des retrouvailles. Partout sur la sculpture, il y a des lettres hébraïques et des symboles juifs gravés dans la pierre. Hunzinger, bien qu'elle célèbre le courage des femmes chrétiennes allemandes, a rempli son œuvre de symboles juifs. Parce que cette histoire n'est pas seulement de courage. C'est une histoire d'amour entre deux mondes que les nazis voulaient séparer pour toujours. Et ils n'ont pas pu.
Visiter Block der Frauen
- Comment s'y rendre
- Les arrêts les plus proches sont Spandauer Straße/Marienkirche (bus à 80 mètres, tram à 89 mètres) et S Hackescher Markt (bus à 134 mètres, tram à 175 mètres).
- Durée de la visite
- La visite peut être aussi longue que vous le souhaitez, le monument est toujours ouvert.
- Entrée et prix
- L'entrée est gratuite.
- À voir sur place
- Observez les figures de pierre du monument, les femmes sculptées et les lettres hébraïques.
Questions fréquentes
Que s'est-il passé ici en février 1943 ?
Le 27 février 1943, la Gestapo a arrêté environ huit mille Juifs à Berlin. Parmi eux, deux mille hommes juifs mariés à des femmes allemandes non juives ont été détenus dans un bâtiment de la Rosenstraße.
Pourquoi les femmes se sont-elles rassemblées ici ?
Le 28 février 1943, environ six cents femmes allemandes se sont rassemblées devant le bâtiment de la Rosenstraße pour exiger la libération de leurs maris juifs détenus. Elles ont protesté pendant sept jours.
Quel a été le résultat de la protestation ?
Le 6 mars 1943, la Gestapo a libéré les hommes juifs détenus, cédant à la pression des femmes. C'était la seule protestation publique réussie contre la déportation des Juifs sous le Troisième Reich.
Qui a créé le monument ?
Le monument, appelé Block der Frauen, a été créé par la sculptrice Ingeborg Hunzinger en 1995.
Quels symboles sont présents sur le monument ?
Le monument est orné de lettres hébraïques et de symboles juifs, célébrant le courage des femmes chrétiennes allemandes et l'amour entre deux mondes que les nazis ont tenté de séparer.
Plus d'audioguides à Berlin
Avis
Pas encore d’avis. Sois le premier.



