Bebelplatz
By Charlotte Nordahl - originally posted to Flickr as Denkmal der Bücherverbrennung, CC BY-SA 2.0Scanne-le avec ton téléphone
Pointez votre caméra sur le code QR
Autodafé nazi : le mémorial de la BebelplatzAudioguide
Je te raconte les secrets de Bebelplatz. Je te guide jusqu’ici avec la carte, ou tu l’écoutes depuis chez toi. Ce que tu vois n’est pas ce que tu crois, et le savoir en vaut la peine. Certaines narrations sont faites par une IA, d’autres par de vraies personnes.
Gratuit4 min Voix IAHistoire
Audio en:anglaisespagnolallemandfrançaisitalienportugaischinois
Comment ça marche
- Vas-y
l'app t'y emmène à pied, où que tu sois. - Écoute sur place ou depuis chez toi
elle démarre toute seule quand tu arrives, ou tu appuies sur play d’où tu veux. Dans ta langue si elle y a été enregistrée. - Continue à découvrir
la carte de Berlin a d'autres pépites comme celle-ci, et tu peux les réunir dans une visite.
Ce que tu vas découvrir
Sur une place de Berlin, il y a quelque chose au sol. La plupart des gens marchent dessus sans le regarder. Mais si tu te penches, ce que tu vois en bas ne s'oublie pas.
Ce que l'on voit là a à voir avec une seule nuit. Une nuit qu'un poète a prédite plus de cent ans avant qu'elle ne se produise.
Je te raconte où le trouver, ce qui s'est passé cette nuit-là et la prédiction que personne n'a voulu écouter.
À propos de Bebelplatz
Regarde le sol. Cherche une fenêtre en verre entre les pavés. Elle est près du centre de la place. Tu l'as trouvée? Approche-toi. Regarde en bas. Tu vas voir une pièce blanche, souterraine. Des étagères de livres vides. Du sol au plafond. Vides. Cette pièce a de la place pour vingt mille livres. Le même nombre qui a été brûlé ici, exactement où tu te tiens, le dix mai mille neuf cent trente-trois. >> Lève les yeux. À ta gauche se trouve la Staatsoper, le premier théâtre d'opéra indépendant d'Allemagne. >> À ta droite, l'Université Humboldt. Marx y a étudié. Einstein y a enseigné. Au fond se trouve la cathédrale de Sankt Hedwig, la première église catholique construite en Prusse après la Réforme, inspirée par le Panthéon de Rome. Cette place s'appelait Opernplatz. Frédéric II l'a fait construire en mille sept cent quarante comme le cœur culturel de Berlin. Un forum d'art, de musique et de connaissance. Près de deux cents ans plus tard, ils l'ont utilisée pour le contraire. >> Dix mai mille neuf cent trente-trois. Les nazis sont au pouvoir depuis cent jours. Onze heures du soir. Il pleut. Quarante mille personnes sur cette place. Cinq mille étudiants arrivent en marchant avec des torches. Ce ne sont pas des voyous. Ce sont de jeunes gens éduqués. Ils étudient la médecine, le droit, la philosophie à l'université qui est juste là. Ils ont construit un bûcher au centre. Des montagnes de livres attendent. Ils les lancent au feu un par un tout en lisant les chefs d'accusation. >> "Contre la décadence morale. Je livre aux flammes les écrits de Sigmund Freud." "Contre la trahison au soldat allemand. Je livre aux flammes les écrits d'Erich Maria Remarque." Freud. Marx. Kafka. Einstein. Heinrich Mann. Helen Keller. Vingt mille livres brûlant sous la pluie. Puis Goebbels prend le micro et dit : "L'ère de l'intellectualisme juif est terminée." Cette nuit-là, ce n'était pas seulement ici. C'était dans trente-quatre villes. Mais cette place, entourée d'opéra, d'université et d'église, est devenue le symbole de tout ce qui a été perdu. >> Le mémorial s'appelle La Bibliothèque Enfouie. Il a été conçu par Micha Ullman, un artiste israélien. Il a remporté un concours en mille neuf cent quatre-vingt-treize, soixante ans après l'autodafé. La pièce sous le verre est climatisée et éclairée vingt-quatre heures sur vingt-quatre. Toujours visible. Elle ne montre pas ce qui s'est passé. Elle montre ce qui a été perdu. Le vide là où devrait se trouver la connaissance. >> Cherche la plaque de bronze à côté de la fenêtre. Il y a une phrase de Heinrich Heine, un poète allemand, écrite en mille huit cent vingt. Plus d'un siècle avant cette nuit. "Dort wo man Bücher verbrennt, verbrennt man am Ende auch Menschen." Là où on brûle des livres, on finit aussi par brûler des hommes. Les livres de Heine ont été parmi les premiers à brûler ici. Douze ans plus tard, les nazis brûlaient des personnes. Six millions de juifs. Heine l'avait prédit. Personne n'a écouté. Reste un moment à regarder les étagères vides. Parce qu'à chaque fois que quelqu'un veut brûler des livres, nous savons déjà ce qui vient ensuite.
Visiter Bebelplatz
- Comment s'y rendre
- Les arrêts les plus proches sont Staatsoper (bus) à 108 mètres et Museumsinsel (métro/tren, ligne A) à 237 mètres.
- Durée de la visite
- La visite peut être aussi longue que vous le souhaitez, mais prenez le temps de contempler le mémorial et de lire la plaque de bronze.
- Entrée
- L'entrée est gratuite.
- Heures d'ouverture
- La place est toujours ouverte.
Questions fréquentes
Que dois-je chercher sur la place?
Cherchez une fenêtre de verre entre les pavés. En regardant à travers, vous verrez une pièce blanche souterraine avec des étagères de livres vides.
Quel est le mémorial sur Bebelplatz?
Le mémorial s'appelle La Bibliothèque Hundida, conçu par Micha Ullman. Il commémore l'autodafé de 20 000 livres par les nazis le 10 mai 1933.
Qu'y a-t-il autour de Bebelplatz?
À proximité, vous trouverez le Denkmal zur Erinnerung an die Bücherverbrennung à 7 mètres, la Staatsoper Unter den Linden à 68 mètres, et la St. Hedwigs-Kathedrale Berlin à 106 mètres.
Quelle est l'histoire de la place?
Bebelplatz, autrefois appelée Opernplatz, a été construite en 1740 par Frédéric II comme centre culturel de Berlin. Elle est devenue un symbole de la perte culturelle après l'autodafé nazi de 1933.
Qui a étudié ou enseigné à proximité de Bebelplatz?
Karl Marx a étudié et Albert Einstein a enseigné à l'Université Humboldt, située à proximité de la place.
Plus d'audioguides à Berlin
Avis
Pas encore d’avis. Sois le premier.



