Es geschah im November - KaniAlavi
dravvtEscanéalo con tu móvil
Apunta tu cámara al código QR
Caída del Muro de Berlín: Pasó en noviembre – Audioguía
Te cuento los secretos de Es geschah im November - KaniAlavi. Te guío con el mapa hasta aquí o lo escuchas desde casa. Lo que ves no es lo que crees, y saberlo merece la pena. Algunas narraciones son con IA y otras con personas reales.
0,99 €4 min Voz IAArte
Audio en:inglésespañolalemánfrancésitalianoportuguéschino
Cómo funciona
- Ve hasta allí
la app te lleva caminando desde donde estés. - Escúchala allí o desde casa
suena sola cuando llegas, o le das al play desde donde estés. En tu idioma si está grabada en él. - Sigue descubriendo
en el mapa de Berlin hay más joyas como esta, y puedes juntarlas en un tour.
Qué vas a descubrir
El Muro de Berlín se abre. El concreto blanco se parte en dos y por la grieta avanza una multitud de rostros: unas novecientas personas en azules, rosas, amarillos y verdes pastel. En noviembre de mil novecientos ochenta y nueve, Kani Alavi vivía en un apartamento junto al Checkpoint Charlie. Desde la ventana de su dormitorio vio caer el Muro. Esperaba ver rostros felices. Pero cuando la gente del Este entró al Oeste, vio tristeza, inseguridad, miedo. Rostros asustados por el cambio, asustados por el futuro. Dos meses después, en mil novecientos noventa, pintó esos rostros en esta sección del Muro. Cada uno es diferente. Algunos gritan, otros miran fijamente, algunos parecen perdidos. Alavi había huido de lo que él llamaba una dictadura inhumana en Irán en mil novecientos ochenta. Entendía lo que significaba cruzar hacia la libertad llevando el miedo en el pecho. El mural ha resistido décadas ahora. El concreto se agrieta, la pintura se desvanece, los equipos de restauración regresan. Pero los rostros permanecen, saliendo por la grieta del Muro. Escucha la guía completa y te contaré el resto.
Sobre Es geschah im November - KaniAlavi
El Muro de Berlín se abre. El concreto blanco se parte en dos, y a través de la grieta múltiples rostros avanzan en azules, rosas, amarillos y verdes pastel. Esto es Ocurrió en Noviembre, pintado por Kani Alavi en mil novecientos noventa. Cada rostro es diferente. Algunos gritan, otros miran fijamente, algunos parecen perdidos. Alavi nació en el norte de Irán en mil novecientos cincuenta y cinco. En mil novecientos ochenta huyó de lo que llamó una dictadura inhumana y se mudó a Berlín. Estudió pintura en la Universidad de las Artes de Berlín bajo Klaus Fußmann, aprendiendo la pincelada expresionista que definiría su mural del Muro. En noviembre de mil novecientos ochenta y nueve, Alavi vivía en un apartamento con vista a la frontera entre Berlín Este y Oeste, justo al lado del Checkpoint Charlie. Desde la ventana de su dormitorio vio caer el Muro. Esperaba ver rostros felices. Pero lo que vio lo sorprendió. La gente del Este estaba entrando al Oeste, sí. Pero Alavi vio tristeza, inseguridad, miedo. Vio rostros asustados por el cambio, asustados por el futuro. Esa imagen se quedó con él. Dos meses después, a principios de mil novecientos noventa, fue invitado a pintar en la East Side Gallery. Ciento dieciocho artistas de veintiún países vinieron a convertir uno punto tres kilómetros del Muro en la galería al aire libre más grande del mundo. Alavi originalmente pintó Ocurrió en Noviembre sobre lienzo. Luego lo transfirió a esta sección del Muro a lo largo de Mühlenstraße. Contra un fondo azul, el concreto blanco se abre. Múltiples rostros inundan la grieta, una multitud aparentemente interminable. Los bordes blancos del muro agrietado los enmarcan. los inciertos, los esperanzados, todos juntos en un solo gesto. En mil novecientos noventa y seis Alavi cofundó la Künstlerinitiative East Side Gallery, la iniciativa de artistas que ha luchado por preservar este tramo del Muro desde entonces. Fue su presidente durante años. En dos mil once Alemania le otorgó la Orden del Mérito por su compromiso con la galería. El mural ha resistido décadas ahora. El concreto se agrieta, la pintura se desvanece, los equipos de restauración regresan. Pero los rostros permanecen. Múltiples personas, atrapadas para siempre entre el miedo y la esperanza, sostenidas en dos manos abiertas.
Preguntas frecuentes
¿Quién es Kani Alavi?
Un pintor nacido en Irán que vio caer el Muro desde su ventana. Lo que vio esa noche no era lo que esperaba: te lo cuenta LightUp frente a su mural.
¿Qué representa «Es geschah im November»?
Muchas caras que salen por una grieta del Muro. La audioguía te cuenta por qué no son caras felices.
¿Dónde está el mural de Kani Alavi?
En la East Side Gallery, en la Mühlenstraße de Friedrichshain. LightUp te guía hasta él.
¿Hay audioguía de «Es geschah im November»?
Sí. Con LightUp la escuchas frente al mural o desde casa, en 7 idiomas.
Más audioguías en Berlin
Joya · AudioguíaBerlin: Wasserturm Ostkreuz
LightUp Tours6 min audioGratis
Joya · AudioguíaBerlin: Erlöserkirche
LightUp ToursEspañol · 5 min audio0,99 €
Joya · AudioguíaBerlin: Columna de la Victoria
LightUp ToursEspañol · 6 min audioGratis
Joya · AudioguíaBerlin: Edificio del Reichstag
LightUp ToursEspañol · 10 min audio0,99 €
Opiniones
Aún no hay opiniones. Sé el primero.