Pide tu hamburguesa, siéntate en una de las mesas bajo las vías del metro y mientras le das el primer mordisco déjame contarte dónde estás sentado.

La hamburguesa que estás a punto de comer se prepara en lo que durante décadas fue un baño público. Sí, leíste bien. Este edificio pequeño y verde debajo de las vías del metro fue construido en mil novecientos veinte como un aseo público para los pasajeros de la estación Schlesisches Tor.

Funcionó así durante años hasta que cayó en desuso y estuvo abandonado durante veinte años. Nadie sabía qué hacer con él. Estaba protegido como patrimonio histórico, así que no se podía demoler, pero tampoco nadie quería reabrirlo como baño. Hasta que alguien tuvo una idea absurda: ¿y si en vez de un baño hacemos una hamburguesería?

Convencer a la burocracia alemana de convertir un baño histórico en un restaurante de hamburguesas no fue fácil. Los fundadores de Burgermeister tardaron tres años en conseguir el permiso. Tres años de papeleos, reuniones y negociaciones. Su argumento fue brillante: el edificio iba a ser desmontado y guardado en un almacén porque nadie lo usaba. En lugar de pagar por almacenarlo, la ciudad podía recibir dinero alquilándolo como local de comida.

Funcionó. En dos mil seis, Burgermeister abrió sus puertas. Seis meses después, Alemania fue sede del Mundial de fútbol. Millones de turistas llegaron a Berlín, y de repente todo el mundo hablaba del lugar donde te comías una hamburguesa increíble en un antiguo baño debajo del metro.

Pero esta historia no tendría sentido en ningún otro barrio. Estás en Kreuzberg, el barrio más rebelde de Berlín. Durante la Guerra Fría, Kreuzberg estaba rodeado por el Muro por tres lados. Era un callejón sin salida, un barrio olvidado con alquileres baratos y edificios en ruinas.

Eso atrajo a los que nadie más quería: inmigrantes turcos que llegaron como trabajadores invitados en los años sesenta y setenta, punks, artistas, okupas que tomaron cientos de edificios abandonados en los años ochenta. Kreuzberg se convirtió en el epicentro de la contracultura berlinesa. Y es exactamente en ese espíritu donde Burgermeister tiene sentido: un baño convertido en hamburguesería, debajo de unas vías de metro de mil novecientos dos, en el barrio más caótico y auténtico de Berlín. Solo en Kreuzberg.

Pide tu hamburguesa, siéntate en una de las mesas bajo las vías del metro y mientras le das el primer mordisco déjame contarte dónde estás sentado.

La hamburguesa que estás a punto de comer se prepara en lo que durante décadas fue un baño público. Sí, leíste bien. Este edificio pequeño y verde debajo de las vías del metro fue construido en mil novecientos veinte como un aseo público para los pasajeros de la estación Schlesisches Tor. 

Funcionó así durante años hasta que cayó en desuso y estuvo abandonado durante veinte años. Nadie sabía qué hacer con él. Estaba protegido como patrimonio histórico, así que no se podía demoler, pero tampoco nadie quería reabrirlo como baño. Hasta que alguien tuvo una idea absurda: ¿y si en vez de un baño hacemos una hamburguesería?

Convencer a la burocracia alemana de convertir un baño histórico en un restaurante de hamburguesas no fue fácil. Los fundadores de Burgermeister tardaron tres años en conseguir el permiso. Tres años de papeleos, reuniones y negociaciones. Su argumento fue brillante: el edificio iba a ser desmontado y guardado en un almacén porque nadie lo usaba. En lugar de pagar por almacenarlo, la ciudad podía recibir dinero alquilándolo como local de comida. 

Funcionó. En dos mil seis, Burgermeister abrió sus puertas. Seis meses después, Alemania fue sede del Mundial de fútbol. Millones de turistas llegaron a Berlín, y de repente todo el mundo hablaba del lugar donde te comías una hamburguesa increíble en un antiguo baño debajo del metro.

Pero esta historia no tendría sentido en ningún otro barrio. Estás en Kreuzberg, el barrio más rebelde de Berlín. Durante la Guerra Fría, Kreuzberg estaba rodeado por el Muro por tres lados. Era un callejón sin salida, un barrio olvidado con alquileres baratos y edificios en ruinas. 

Eso atrajo a los que nadie más quería: inmigrantes turcos que llegaron como trabajadores invitados en los años sesenta y setenta, punks, artistas, okupas que tomaron cientos de edificios abandonados en los años ochenta. Kreuzberg se convirtió en el epicentro de la contracultura berlinesa. Y es exactamente en ese espíritu donde Burgermeister tiene sentido: un baño convertido en hamburguesería, debajo de unas vías de metro de mil novecientos dos, en el barrio más caótico y auténtico de Berlín. Solo en Kreuzberg.

Burger Meister - Burgers

Sous les voies du métro, un petit endroit vert a été abandonné pendant vingt ans. Aujourd'hui, il vend les hamburgers les plus célèbres de Berlin. Ce qu'il était avant, vous ne vous y attendez pas. Les propriétaires ont mis trois ans à se battre avec la bureaucratie allemande pour pouvoir ouvrir. Leur argument était si absurde qu'il a fonctionné. Je te raconte ce qui se faisait ici avant, comment ils ont convaincu le gouvernement et pourquoi cela ne pouvait arriver que dans ce quartier.

Burger Meister - Burgers

Écoute l'histoire de Burger Meister - Burgers

Histoire

Plus d'audioguides à Berlín

Commentaires