Memoriale per i Sinti e i Rom · Audioguida

Storia

Nel Tiergarten di Berlino, vicino al centro città, una pietra si trova nell'acqua scura. Ogni giorno, un fiore fresco viene posato su di essa. Questo è il Memoriale per i Sinti e i Rom—mezzo milione uccisi dai nazisti, dimenticati per decenni.

Uno di loro era un ragazzo di nome Mano. Nel 1943, a otto anni, fu strappato alla sua famiglia ad Auschwitz. Una guardia SS picchiò suo padre prima che potessero abbracciarsi.

Mano era solo. Auschwitz. Ravensbrück. Sachsenhausen. Anno dopo anno, solo un numero tatuato sul suo braccio. Nient'altro.

Quando la guerra finì, crollò su una strada. I prigionieri liberati lo trovarono—non riusciva nemmeno a dire il suo nome. Così traumatizzato che aveva dimenticato chi fosse.

Un lavoratore delle Nazioni Unite lo identificò grazie al suo tatuaggio. Solo numeri. Ma quei numeri lo riportarono a casa a Monaco. Sua madre, suo padre, sua sorella—tutti vivi. Un miracolo che non poteva credere.

Per cinquant'anni, Mano non disse nulla. Il trauma viveva dentro di lui. Solo da anziano parlò. La sua testimonianza è ora lettura obbligatoria in ogni scuola tedesca.

Quella pietra aspetta ancora. Il fiore si alza e si abbassa. E il nome di Mano—come migliaia di altri—non sarà mai più dimenticato. Scarica l'app per ascoltare altre storie e segui per saperne di più.

Visitare Memoriale per i Sinti e i Rom

Ingresso e prezzo

L'ingresso è gratuito.

Orari di apertura

Sempre aperto.

Cosa vedere sul posto

Il memoriale è un luogo di silenzio e riflessione, progettato dall'artista israeliano Dani Karavan. Al centro c'è una lastra triangolare di pietra, simbolo del triangolo marrone che i nazisti cucivano sui prigionieri rom e sinti. Ogni giorno viene posta una nuova fiore su questa lastra. Intorno al laghetto sono incisi i nomi dei campi di concentramento dove morirono i rom e sinti, come Auschwitz e Dachau. Si può ascoltare una melodia suonata al violino, una composizione di Romeo Franz intitolata 'Mare Manuschenge'.

Domande frequenti